中国音乐学院刘沛教授来我系开展讲座

---

2015年10月25和26日，我国著名音乐教育家、音乐心理学家、中国音乐学院博士生导师刘沛教授应邀来川音艺术教育系举行学术座谈会。 此次学术交流分为两个部分。刘沛教授在第一天的座谈中分析了当今音乐心理学的概况，就国内外音乐心理学研究状况做了介绍。他以音乐教育和音乐心理学的研究为落脚点，以音乐教育和音乐心理学的国际前沿研究为核心，详细梳理了音乐记忆、音乐情绪反应和心理反应、音乐创造力、音乐表演焦虑等方面研究的发展脉络。在随后一天的座谈中，刘沛教授做了《翻译之道在于“易”》的音乐教育文献翻译经验自述，意在帮助艺术教育系开设《国际音乐教育文献读译》这门教育硕士学位的特色课程，并在讲座现场示范翻译了文献中的名句片段，译文不仅简明得当，还采用了文言文形式以突出中国语言特色，使在座师生为之赞叹。 刘沛教授治学严谨、学识渊博、且言语风趣幽默，受到参加座谈师生的热烈欢迎。 艺术教育系 2015.10.26

---